Move translation of cipher suite names after filter_ciphersuites
so that filter is based on standard cipher suite names.
Furthermore, an additional flag is passed to run_client to
determine the type of translation of cipher suite names.
Therefore, client receives cipher suite names based on
its naming convention but the reporting output is still
the standard cipher suite names.
Signed-off-by: Yanray Wang <yanray.wang@arm.com>