diff --git a/src/nsEscSM.cpp b/src/nsEscSM.cpp
index eed1b7c..dcc252c 100644
--- a/src/nsEscSM.cpp
+++ b/src/nsEscSM.cpp
@@ -197,7 +197,11 @@ PCK4BITS(eError,eError,eError,eItsMe,eError,eError,eError,eError),//38-3f
 PCK4BITS(eError,eError,eError,eError,eItsMe,eError,eStart,eStart) //40-47 
 };
 
-static const PRUint32 ISO2022JPCharLenTable[] = {0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0};
+/* XXX: I needed to complete the 2 last classes for this CharLenTable
+ * but I did it a bit randomly. Cf. bug 101030.
+ * Let's check this piece of code again later when I understand it
+ * better. */
+static const PRUint32 ISO2022JPCharLenTable[] = {0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0};
 
 const SMModel ISO2022JPSMModel = {
   {eIdxSft4bits, eSftMsk4bits, eBitSft4bits, eUnitMsk4bits, ISO2022JP_cls },